영어
독일어
| 모국어 : |
카탈루냐어 / 카탈란,
스페인어
|
<=>
프랑스어¡Hola! Soy profesor de filosofía en la Universidad y estoy tres meses de estancia en Lisboa, haciendo una tesis doctoral.
Me encanta hablar sobre literatura, cine y ópera, e intercambiar visiones sobre la diversidad cultural.
Quisiera practicar francés, portugués e inglés, y estaré encantado de ayudarte con el castellano y el catalán.
일본어
중국어 (표준)
| 모국어 : |
포르투갈어
|
<=>
이탈리아어
라틴어
에스페란토Hi! I'm a Portuguese native, my English is high level, Spanish high level, German medium, French medium, Italian beginner, Latin beginner, Esperanto beginner.
I can teach you Portuguese, English and Spanish.
I would like to improve my Italian, German, French and Esperanto.
Get in touch! Cheers!
| 모국어 : |
포르투갈어
|
<=>
---- (PT)
Oi! Eu sou Gabriel, tenho 20 anos. Nascido no Brasil, em Volta Redonda (RJ). Atualmente eu trabalho no comércio, e amo aprender novos idiomas. Por isso, tenho vontade de me tornar comissário de voo, e futuramente, também, um arquiteto. Para me tornar um comissário de voo preciso melhorar minhas habilidades com o inglês, e gostaria da sua ajuda. Em troca, posso lhe ajudar com o que sei de italiano, ou português... e se você gostar de história também posso te contar algumas sobre o Brasil... Gosto de ler, escutar músicas de todas as partes do mundo, dançar, jogar, assistir séries, e viajar sempre que posso...
---- (EN)
Hi! I'm Gabriel, 20 years old. I was born in Brazil, in Volta Redonda (RJ). Nowadays I'm working in the commerce with the public, and I love to learn new languages. Because of that, I want to be a flight atendant, and in the future, also an architect. To become a flight atendant I need to improve my skills with english, so I would like your help. In return I can help you with what I know about italian and portuguese... And if you like history I can tell you some about Brazil... I like to read, to listen to music of all parts of the world, to dance, to play games, to watch series, and to travel whenever I can....
---- (IT)
Ciao! Io sono Gabriel, ho 20 anni. Sono nascito in Brazil, a Volta Redonda (RJ). Attualmente sto lavorando nell comercio con il pubblico, e mi piacce moltissimo imparare nuove lingue. Per questo motivo voglio di diventare in un assistente di volo, e futuramente anche un arquitetto. Per diventare a un assistente di volo bisogno di megliorare la mia capacità con l'inglese e l'italiano, poi vorrei della tua aiuta. In cambio posso ti aiutare con lo che so di portuguese... E se ti piace la storia io posso ti raccontare qualcuna su Brasile... Mi piace leggere, ascolatare musica de tutte le parte del mondo, ballare, giocare gioco, guardare serie, e viaggiare siempre che posso...