| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
์๋
ํ์ธ์? ์ ๋ ํ๋์ค์ธ์ด๊ณ ์ ์ด๋ฆ์ ์๋์
๋๋ค.
๋ช ๋
์ ๋ถํฐ ํ๊ตญ ๋ฌธํ, ์ญ์ฌ, ์ฌํ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ๋ณด๋ฅด๋์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๊ณ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ ์ธ์ด ๊ตํ์ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
๊น์ ๋ํ, ์์ฐ, ์ธ๊ฐ์ , ์นํ๊ฒฝ ๊ฐํ๊ฒ ์ข์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ด ์ ์ถ์ ์ค์ํ ๊ฐ์น์
๋๋ค.
๋จ์ด๋ ๋๋ฌผ์ ํด์น์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์ง๋ง, ์๋ณธ์ฃผ์ ์ฌํ์์๋ ์ฝ์ง ์๋๋ผ๊ณ ์.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์์ด,
์ดํ๋ฆฌ์์ด,
์ผ๋ณธ์ด,
ํฐํค์ด / ํ๋ฅดํฌ์ด,
ํ๊ตญ์ด
|
์๋
ํ์ธ์
์ ๋ ๋ฃจ๋น ์์. ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์์. ๋๋ ํ๋์ค์ด, ์์ด, ํฐํค์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ฅผ ์กฐ๊ธ ํ ์ค ์๊ณ ํ๊ตญ์ด์ ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใใใพใใฆ ใใใใฏ ใซใ ใงใ ๆฅๆฌ่ชใๅๅผทใใฆใใพใ
I'd like to speak with Korean or Japanese to progress in this two language but I'm also interested in other languages that I'm trying to learn.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
์๋
ํ์ธ์,
์ ์ด๋ฆ์ Maeva์
๋๋ค. (ํ๋์ค) ์์ํ๋ก๋ฐฉ์ค์ ์ด๊ณ ์์ด์.
ํ๊ตญ์ด, ์์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
๋์ ์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํ์ธ์ด,
ํ๊ตญ์ด,
์์ด
|
I love learning about different cultures and languages. I'm fluent in French and English, and I'm trying to improve in Spanish and Korean at the moment.
I like music, I'm an amateur guitarist, and I enjoy playing video games.
In exchange, I can help you with French and English.
I'm an introvert, so it's a bit hard for me to be the first one to speak. Don't hesitate to contact me.
---
์ ๋ ํผ์๋ฅด์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ์ ์ธ์ด๋ค์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑธ ์ข์ํฉ๋๋ค. ํ๋์ค ์ฌ๋์ด๋ฉฐ ์ง๊ธ์ ์์ด๋ฅผ ํ ์ ์๋๋ฐ ํ๊ตญ์ด์ ์คํ์ธ์ด๋ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์์
์ ๋ง์ด ๋ฃ๊ณ ๊ธฐํ ์ฐ์ฃผ๋ ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฒ์๋ ์ข์ต๋๋ค.
๋ถ์ด์ ์์ด๋ ๋์์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
---
ยกHola! Yo soy Pierre, de Francia. Me gustan aprender para otras culturas y los idiomas.
Me gustan tocar la guitarรก y escuchar muchos tipos de mรบsica tambiรฉn. Me gusta jugar video juegos.
Si te quiero, puedo ayudar con el francรฉs y el inglรฉs.
Asta luego.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
๋
์ผ์ด,
์คํ์ธ์ด,
๋ฌ์์์ด,
์์ด
|
HELLO !!
I am new here and i enjoy to meet new people and exhange with you in different languages, and always curious to learn new things !
I currently live in Antibes !!
Let's go !!!
Best,
Tim
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
Hello!
Bonjour
์๋
ํ์ธ์~
์์ธ์์ ๋ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถํ์ด์~ ํ๊ตญ์์ 1๋
์ง๋ด๊ณ ์ด์ ํ๋์ค๋ก ๋์์์ด์. ๋ด๋
์ ๋ค์ ์ฌ ๊ฑฐ์์ฉ!!
enjoying drawing and painting, reading, playing instruments, taking a walk, singing, karoke, swimming, boxingโฆ
let's talk about everything and anything ~
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์์ด
|
Hรจre to practice my english and share my french language.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๋์ค์ด,
์์ด
|
์๋
ํ์ธ์,
์ ์ด๋ฆ์ choi์
๋๋ค. (ํ๋์ค) ํ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ์์ด์.
ํ๋์ค์ด, ์์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
๋์ ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
์๋
ํ์ธ์!
์ ๋ ๋ฉ๋น๋ ์์.
ํ๋ฆฌ์์ ์ด๊ณ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ ํ๊ณ ์์ด์.
ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ฐ์ตํ๊ณ ์ถ๊ณ , ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๊ณ ์ถ์ด์.
ํ๋์ค์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ ๋์๋๋ฆด ์ ์์ด์.
Salut !
Je m'appelle Malvina. J'habite ร Paris et apprends le corรฉen. Je recherche quelqu'un avec qui รฉchanger en corรฉen et en franรงais !
ใใใซใกใฏ๏ผๆฅๆฌ่ชใใงใใพใใฎใง้ ๆ
ฎใชใ้ฃ็ตกใใฆใใ ใใ๏ผ
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
์๋์ด,
๋
์ผ์ด,
์์ด,
ํ๋์ค์ด,
๋ผํด์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๊ตญ์ด,
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค),
์ผ๋ณธ์ด,
๋ฒ ํธ๋จ์ด
|
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello,
I'm Shรฉraze, a 19 years old girl
I want to learn many Asian languages because I love the culture ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
My hobby is boxing, mangas, animes, listen to music and draw!
I can help you with French, German, Latin, and English! ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
I don't bite so if you want to talk to me, don't have fear!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
์๋
ํ์ธ์
์ ๋ 19์ด ์ฌํ์ Shรฉraze๋ผ๊ณ ํด์.
์ ๋ ์์์ ๋ฌธํ๊ฐ ์ข์์ ์์์๊ถ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์ด์. ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
๊ถํฌ, ๋งํ, ์ ๋, ์์
, ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์๊ฒ ์ ์ทจ๋ฏธ์์.
์ ๋ ํ๋์ค์ด, ์์ด, ๋
์ผ์ด, ๋ผํด์ด๋ฅผ ํ ์ ์๊ณ , ์นดํก, ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
๊ฑฐ๋ฆฌ๋์์ด ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด ๊ฐ์ฌํด์.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ใใใซใกใฏใ
็งใฏShรฉrazeใงใใ19ๆญณใฎๅฅณใฎๅญ
็งใฏๆๅใๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ็งใฏๅคใใฎใขใธใขใฎ่จ่ชใๅญฆใณใใใงใ ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
็งใฎ่ถฃๅณใฏใใฏใทใณใฐใใใณใฌใใขใใกใ้ณๆฅฝใ่ดใใใจใใใใฆๆใใใจใงใ๏ผ
็งใฏใใฉใณใน่ชใใใคใ่ชใใฉใใณ่ชใใใใฆ่ฑ่ชใงใใชใใๅฉใใใใจใใงใใพใ๏ผ ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
็งใฏๅใพใชใใงใใ ใใใใชใใ็งใซ่ฉฑใใใใฎใชใใๆใใฆใฏใใใพใใ๏ผ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ไฝ ๅฅฝ๏ผ
ๆๆฏShรฉraze๏ผไธไธช19ๅฒ็ๅฅณๅญฉ
ๆๆณๅญฆไน ๅพๅคไบๆดฒ่ฏญ่จ๏ผๅ ไธบๆๅๆฌข่ฟ็งๆๅ ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
ๆ็็ฑๅฅฝๆฏๆณๅป๏ผๆผซ็ป๏ผๅจๆผซ๏ผๅฌ้ณไนๅ็ป็ป๏ผ
ๆๅฏไปฅๅจๆณ่ฏญ๏ผๅพท่ฏญ๏ผๆไธ่ฏญๅ่ฑ่ฏญๆน้ขๅธฎๅฉไฝ ๏ผ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
ๆไธๅฌไบบ,ๆไปฅๅฆๆไฝ ๆณ่ทๆ่ๅคฉ๏ผไธ่ฆๅฎณๆ๏ผ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Xin chร o,
Tรดi lร Shรฉraze, Mแปt cรด gรกi 19 tuแปi
Tรดi muแปn hแปc nhiแปu ngรดn ngแปฏ chรขu ร vรฌ tรดi yรชu vฤn hรณa ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
Sแป thรญch cแปงa tรดi lร ฤแบฅm bแปc, truyแปn tranh, animes, nghe nhแบกc vร vแบฝ!
Tรดi cรณ thแป giรบp bแบกn vแปi tiแบฟng Phรกp, tiแบฟng ฤแปฉc, tiแบฟng Latin vร tiแบฟng Anh! ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
Tรดi khรดng cแบฏn nรชn nแบฟu bแบกn muแปn nรณi chuyแปn vแปi tรดi, ฤแปซng sแปฃ!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Je m'appelle Shรฉraze, je suis une fille de 19 ans
Je veux apprendre plusieurs langues asiatiques car j'aime cette culture ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
Mes passes temps sont la boxe, les mangas, les animรฉs, รฉcouter de la musique et dessiner !
Je peux t'aider en franรงais, allemand, latin et anglais ! ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
Je ne mords pas donc si tu veux me parler, n'aie pas peur !
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo,
Ich heiรe Shรฉraze, ich bin ein 19-jรคhriges Mรคdchen
Ich mรถchte mehrere asiatische Sprachen lernen,weil ich diese Kultur liebe ๐จ๐ณ๐ฏ๐ต๐ฐ๐ท๐ป๐ณ
Meine Hobbys sind Boxen, Manga, Anime, Musik hรถren und Zeichnen!
Ich kann Ihnen auf Franzรถsisch, Deutsch, Latein und Englisch helfen! ๐ฉ๐ช๐ฌ๐ง๐ซ๐ท
Ich beiรe also nicht, wenn du mit mir reden willst, habe keine Angst!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํ์ธ์ด
|
je suis franรงais et je voudrais trouver un ou une correspondante originaire d' espagne pour pouvoir converser en espagnol. mon niveau est intermรฉdiaire et j' ai besoin de le pratiquer pour progresser . en รฉchange je pourrai t' aider avec ton franรงais . a bientot !
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
Bonjour j'apprend le japonais, je suis encore dรฉbutante et je serais ravie d'aider quelqu'un ร apprendre le franรงais ! J'aimerais aussi apprendre le corรฉen mais je n'ai encore jamais pratiquer.
ใใใซใกใฏใ็งใฏๆฅๆฌ่ชใๅญฆใใงใใพใใ็งใฏใพใ ๅๅฟ่
ใงใใใใใฆ็งใฏ่ชฐใใใใฉใณใน่ชใๅญฆใถใฎใๆไผใใใจใใงใใฆใใใใใงใ
ใใใใจใ
้ๅฝ่ชใใพใ ่ฉฑใใชใใฎใงใใใๅๅผทใใใใงใ
์๋
ํ์ธ์, ์ ๋ ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์์ง ์ด๋ณด์์
๋๋ค. ๋๋ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค! ์ ๋ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์์ง ํ๋ฒ๋ ์ฐ์ตํด๋ณธ ์ ์ด ์์ด์.
:)
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
์๋
ํ์ธ์,
์ ์ด๋ฆ์ Eliane์
๋๋ค. (ํ๋์ค) Versailles์ ์ด๊ณ ์์ด์.
์์ด, ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
๋์ ์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
์์ด,
ํ๋์ค์ด,
๋ฌ์์์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
ะะดัะฐะฒััะฒัะนัะต!
Bonjour !
Hello!
I'm a Russian language teacher. Je parle aussi franรงais.
ะ ั ะพัะตะฝั ั
ะพัั ะฒัััะธัั ะบะพัะตะนัะบะธะน ัะทัะบ.
ะกะฟะฐัะธะฑะพ.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํ์ธ์ด,
์ผ๋ณธ์ด,
๋ฌ์์์ด,
์์ด
|
PAY ATTENTION, please ! :-) At the 2025 27th november, I put this account in hibernation for new encounters only. Indeed, ("too") many of you have contacted me, for my (recent) subcription on this website, and I have no more free time for new learners. I am very very very sorry. So, I keep this fonctionnal account mainly for serious exchanges that are already engaged and be continuing. Good luck and thank you for reading my introducing however. ;-)
Bonjour tout le monde ! (Hello everybody!)
Here is a long introducing structured in easy steps.
01 - I am Stevo. A French native. Growed up close to the South of Paris. Married. 50 years old, grey hair, but (according to the French generations settings) having a younger mind that my physical age. Some of my friends are between 20 or 30. Anyway, I also can exchange with you if you are 60, 90, 120, 180............ and more. And, seriously, I will reveal my face, my job, my exact town, and other things, only when I will be in trust, because I already experimented other penpals websites and sometimes encountered scrammโฌrs and girls just looking for a $ugar daddy. So, because I above all want meet and help real persons learning French, I will not pursue all awkward conversations that could be engaged in this kind of bad ways.
02 - Know that my wife reads every things that I share with penpals and all that you could answer me too. Why? Because I have no secret in my relationships and because she sometimes becames directly friend with my friends. It's our lifestyle.
03 - >>> Important: I am an heterosexual man but I am open-minded whatever the genre(s) that you consider is yours. In fact, that is not an issue if you are not a classical person. You are just someone around the world and that is what matters mostly.
04 - My English is not perfect. My Japanese is not perfect. My Russian is not perfect. My Spanish no es perfecto too. But it's quite normal! My French has never been perfect either. Hahaha! (it's just a little joke. ^^)
05 - I started to learn English when I was merely 36 years old, and I acquired a very comfortable level just 4 months later. However, my Japanese, my Russian and my Spanish rather are very low in comparison with my English, because, at this former period, my job took almost all my time. But, because I changed my job some years ago, it's time now for me to restart my all practicings... and I am really counting on you to help me, of course!
06 - >>> Like I wrote above, I participed at other penpals websites. That almost spent 10 years of my life and some of special penpals are became friends. However, I intentionally subscribed in this webside for helping French learners being beginners or low experienced. So, regardless of your level, don't be shy to contact me. I am very forgiving with newbies. And, know that because it is significant if you want to exchange from a low level : I noticed that the best method to master French isn't to speak many hours over Skype, and other one-to-one video platforms, but rather write a lot for getting the deep structure before to encounter the f***ing mute letters essential for the good prononciation. Because, mute letters are everywhere and even where you cannot imagine! So, in many cases, video exchanges that I often experienced finished by English usages instead of a French conversation. Indeed, no mockery from my part regarding penpals needing eyes contact, but when all exchanges are "detroyed" by [ ] ...
...And if you are still interested to discover my profile, please, clic on my "frenchysteven.blogspot.com" address link, above, for getting more points. (1 article with text only) Indeed as this website merely allows 3963 writing characters and because I need more to continue this introduting for giving details, I go elsewhere. Knowing those other points just as are important, thank you by advance to prolonge your reading about me over there. thks
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
์๋
ํ์ธ์,
์ ์ด๋ฆ์ Laila์
๋๋ค. ํ๋์ค์ ์ด๊ณ ์์ด์.
ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
๋์ ์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์๋์ด,
๋ง๊ฐ๋ผ์ด,
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค),
์ผ๋ณธ์ด
|
I became enamoured with the art of human expression, with the phonetic dressing of words, which consequently made me sensitive to their sound.
I'm ready for diligent study and strenuous training, and I'm very patient and receptive to my interlocutor.
Ultimately, my goal is to learn about myself.โฏ๏ธ
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
์์ด,
๋ฌ์์์ด,
์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
Hi everyone!
Currently I'm obtaining a new experience by discovering life in France. Life is a permanent movement and learning, and language helps us to discover even more interesting things smoothly.
So why not help each other out to improve in this domain? :)
I'll be delighted to discover something new with you during our exchanges.
Wish you a lovely day! :)
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๋์ค์ด
|
<=>
French teacher (high school and middle school), I would like to improve my English and learn some Korean or Japanese. I can also help if you want to learn a few phrases in French. I like books, nature, art, animals... Thank you for this exchange!
Professeure de franรงais (lycรฉe et collรจge), je souhaiterais m'amรฉliorer en anglais et apprendre quelques notions de corรฉen ou de japonais. Je peux aussi aider si vous souhaitez apprendre quelques phrases en franรงais. J'aime les livres, la nature, l'art, les animaux... Merci pour cet รฉchange !
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค)
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํฌ์ด,
ํํํฐ์ด,
๋ธ๋ฅดํ๋ด์ด
|
ๆๆฅ่ชไธญๅฝ๏ผ็ฐๅจ็ๆดปๅจๆณๅฝๅทด้ป๏ผๆๆณๅญฆไน ๆณ่ฏญๅฃ่ฏญ

ํ๋์ค์ด
ํ๊ตญ์ด
์์ด
์ดํ๋ฆฌ์์ด
์ผ๋ณธ์ด
ํฐํค์ด / ํ๋ฅดํฌ์ด
์คํ์ธ์ด
๋
์ผ์ด
๋ฌ์์์ด



์๋์ด
๋ผํด์ด
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค)
๋ฒ ํธ๋จ์ด



๋ง๊ฐ๋ผ์ด
์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ด

์คํฌ์ด
ํํํฐ์ด
๋ธ๋ฅดํ๋ด์ด