Language.Exchange

๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜

  1. ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜
  2. > ๊ตญ๊ฐ€ >
  3. ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ

 

foreignfaculty
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ์—์„œ ๋Œ€ํ•™๊ต์ˆ˜๋กœ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋ฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์— ์ต์ˆ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ์—ญ์‚ฌ, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ํ•˜์ดํ‚น, ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜, ์‹ ํ™” ๊ด€๋ จ ๋…์„œ๋ฅผ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด.
whocolate
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Sol์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
geonwoo
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์˜์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Hello. I live in Korea. I'm studying English, French and Spanish. Instead, I can help you study Korean. Bonjour. Je vis en Corรฉe. J'รฉtudie l'anglais, le franรงais et l'espagnol. Au lieu de cela, je peux vous aider ร  รฉtudier le corรฉen.
jj3282
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ LEE JUNJAE์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 25์„ธ์ด๊ณ  (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ๋ถ€์‚ฐ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
heysol
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ํ•œ์ง€ํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 29์„ธ์ด๊ณ  ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
jyd026
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด
Hello~ I am living in Seoul, Korea. I signed up because I wanted to do basic conversation. I want to learn English and Japanese. I am currently living in Seoul, and I would like to meet foreigners who are fluent in English or Japanese who want to learn Korean. Currently, I am working as a freelance announcer and actor. So I can teach you Korean in an easy to understand way. Of course, I also want to learn well. Studying Korean will be conducted through dramas or TV shows. We hope that we will be in a helpful relationship. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”~ ์ €๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ์— ๊ฑฐ์ฃผ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”. ๊ธฐ์ดˆ ํšŒํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ฐ€์ž…์„ ํ–ˆ๊ณ ์š”~ ์˜์–ด์™€ ์ผ๋ณธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์˜์–ด ํ˜น์€ ์ผ๋ณธ์–ด ์ž˜ ํ•˜์‹œ๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค ์ค‘์— ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”~ ํ˜„์ œ ์ €๋Š” ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ๋กœ ์•„๋‚˜์šด์„œ์™€ ๋ฐฐ์šฐ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ด๋˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ €๋„ ์ž˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๊ณ ์š”. ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ณต๋ถ€๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ ํ˜น์€ tv show๋กœ ์ง„ํ–‰์„ ํ• ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
taehee3648
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๊น€ํƒœํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 21์„ธ์ด๊ณ  (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ์ˆ˜์›์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
locic9
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ kk์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 17์„ธ์ด๊ณ  (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์•„๋ž์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ํžŒ๋””์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
darkdk20
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐฐ๋Œ€๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ๋Œ€๊ตฌ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
onlykjk
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Brad Kim์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ๋Œ€๊ตฌ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
plainpost
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์ผ๋ณธ์–ด, ์˜์–ด
Iโ€™m looking for a penpal who enjoys calm and respectful conversations. I would like to exchange messages regularly, but at a relaxed and comfortable pace. My main purpose is to practice English. My language skills are still limited, so I hope we can communicate patiently and kindly. ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€ใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใงใใ‚‹ใƒšใƒณใƒ‘ใƒซใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใŸใใ•ใ‚“ใงใฏใชใใ€็„ก็†ใฎใชใ„ใƒšใƒผใ‚นใงใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ไบคๆ›ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ็›ฎ็š„ใงใ™ใ€‚ ใพใ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒใ‚ใพใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
rvksg0210
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์ผ๋ณธ์–ด
language exchange plz im begginer level japanese good person contact me
hestia_
  <=>  
Hi there! Iโ€™m currently doing an internship in Korea, so I joined to practice my Korean language skills, which are very minimal.I enjoy photography, movies, writing, painting, and reading. If you like that too, let's talk about it! Iโ€™m learning Greek as a hobby so I would appreciate anyone who speaks Greek too!
jjam0723
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์ผ๋ณธ์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐ•์žฌํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 21์„ธ์ด๊ณ  (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ผ๋ณธ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
kmimi0622
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Maxy์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 25์„ธ์ด๊ณ  ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด (ํ‘œ์ค€), ๋…์ผ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
happuch
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด, ํŠธ์œ„์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด (ํ‘œ์ค€)
Hi, I'm Keren from Ghana. I'm currently a korean language student here in Busan and looking to find native speakers to practice and make friends. I have also have an interest in learning chinese and would like to meet language buddies for practice. I am a UI/UX Designer and I love reading and watching TV shows.
claire_0828
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ์ €๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด์ด๋ฆ„์€ Claire ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๊ณ , ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ํ•จ๊ป˜ ์–ธ์–ด๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. ์„œ์šธ์—์„œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์นดํ†ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ZOOM์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ๋งŒ๋‚ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š”๊ฒŒ ์„œํˆฐํŽธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ž˜ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ•  ์นœ๊ตฌ๋Š” ์—ฌ์ž๋ถ„์ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค~ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Hi~ I live in Seoul, South Korea. My English name is Claire. It's so hard to speak in English that I want to speak it well. If you are good at English and if you want to learn Korean, I want to exchange languages with you. You can meet them in Seoul or use Kakaotalk / Zoom to exchange languages. However, I am not good at speaking English. I hope you understand. And I want a friend who will exchange languages is a woman. Thank you.
mochachiiii
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด
  <=>  
Hiyah I'm Danielle, A social work major at ์„ฑ์‹ ์—ฌ๋Œ€. I am trying to learn Korean so my time in Korea goes smoothly. Please study with me. I can help you with English if you want ^^ We can play video games together! Also if you play Genshin Impact give me a message. I could use more friends. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๋Œ€ํ•™์›์ƒ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์ด์—์š”~ ^^/ ๋‹ค๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฐ”ํ•˜๋งˆ์—์„œ ์™”์–ด์š” ๐Ÿ‡ง๐Ÿ‡ธ ์ €๋Š” ์„ฑ์‹ ์—ฌ๋Œ€์—์„œ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€ํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์š” ใ… ใ…  ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ฐ™์ด ๊ณต๋ถ€ํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”? Please send more than just a hello. Introduce yourself.
becoming13
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Ina์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
hyupee
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํ•œ๊ตญ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ huuuui์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ) ์„œ์šธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.