Language.Exchange

Добрый день! Работаю в сфере европейской мебели. Хорошо владею русским языком и пониманием его смысловых нюансов. Хочу научиться разговорному английскому. Понять в чем отличаие одних оборотов от других по их ключевому смыслу. Формулируя ту или иную фразу ты хочешь сказать одно, а тебя понимают совсем иначе. Вот в этом и хочу разобраться. Хотелось бы найти человека, который также хочет разобраться в русском. Я бы писала ему предложение на английском и просила бы объяснить что он понял (и наоборот по русскому). Я замужем. Люблю готовить для семьи и друзей и путешествовать.

번역하기