Language.Exchange

안녕하세요
언어 교환에 흥미가 생겨서 가입하게 됐어요.
한국어가 모국어이고 대학 진학 전까지 평생을 한국에서 보냈지만 현재 학업 관련한 이유로 핀란드에서 거주하고 있습니다.
영어는 기본적인 의사소통과 구체적인 의사표현이 가능한 정도이지만 가끔 잘못 알아듣거나 올바르지 않은 표현을 사용할 때가 있기 때문에 방대한 연습을 통한 교정이 필요하다고 생각됩니다.
다양한 분야에 흥미가 있고 대화 주제는 맞추어 갔으면 좋겠습니다. (한국의 최신 트랜드와 밈에는 조금… 뒤떨어집니다.)

한국어로 이야기하는 것도 좋고 영어로 하는 것도 좋아요. 필요에 따라 조정해 가면 되니까요~~

그럼 조은 하루 보내시길

Hello!
I signed up for the web site for language exchange. I had lived in Korea until my 20, and moved to Finland for a kind of both short and long term journey(depends on my job opportunity tbh) to study and make my career happen in a new environment where it nudges me out of my comfort zone and teaches myself about different cultural aspects as I’m in programme of international BA now.

I speak quite alright English which enables me to get by in a non korean speaking country. But apparently I have troubles with grammar, idiom type of things as well as formality. Haha

I’m interested in….. generally everything.
Feel free to toss me a topic you like’d to talk about. And i will be excited to fetch it back to you.

I’m open to talk in either Eng and Kor.
We can always switch when it is needed

Have a great day !

번역하기