Language.Exchange

大家好，我是2024年6月開始住在澳洲布里斯本Sunnybank的台灣人，台灣大學法學系及研究所畢業，並曾在日本中央大學交換學生一年，在台灣做過六年律師，目前在澳洲擔任法律助理。喜歡澳洲乾淨的海灘跟可愛動物，特別是袋熊。希望有機會認識新朋友，一起用中英日文聊天，如果在布里斯本的話，也可以一起吃飯跟踏青。

Hello everyone!
I’m from Taiwan and have been living in Sunnybank, Brisbane since June 2024.
I graduated from National Taiwan University with a degree in Law and also completed my master’s there. I was an exchange student at Chuo University in Japan for one year, and I worked as a lawyer in Taiwan for six years. Currently, I’m working as a legal assistant in Australia.
I really like Australia’s clean beaches and cute animals—especially wombats!
I hope to meet new friends here and chat in Chinese, English, or Japanese. If you’re in Brisbane, it would also be nice to grab a meal or go for a walk together.
Nice to meet you!

はじめまして！
台湾出身で、2024年6月からオーストラリアのブリスベン（Sunnybank）に住んでいます。
台湾大学の法学部と大学院を卒業し、日本の中央大学に1年間交換留学していました。台湾では6年間弁護士として働き、現在はオーストラリアでリーガルアシスタントとして働いています。
オーストラリアのきれいなビーチやかわいい動物が大好きで、特にウォンバットが好きです。
新しい友達と出会って、中国語・英語・日本語で楽しくおしゃべりできたら嬉しいです。ブリスベンにいる方がいれば、一緒にご飯を食べたり散歩したりできたらいいですね。
よろしくお願いします！

번역하기