Language.Exchange

I am an international student from China, and I came to Canada three years ago to study Computer Science. My native language is Mandarin Chinese, and I can also understand Cantonese and hold basic conversations in it. I am fluent in reading and writing both Simplified and Traditional Chinese, considering both as my first languages. Furthermore, English is my second language—or third, if you consider Cantonese as a separate language from Mandarin—and it is the primary language I use for studying and working currently. I have previously done a bit of self-study in Korean and Japanese online, and I have a strong interest in learning both of these languages. I am very willing and happy to communicate and practice languages with international friends who are interested in language exchange and cultural sharing.
我是一名来自中国的大三留学生，三年前到达加拿大攻读计算机科学专业。 我的母语是中文普通话，同时可以听懂粤语进行简单的交流。读写方面简体中文与繁体中文都可以作为我的第一语言。 目前英语是我的第二语言或者说是第三语言（如果你把粤语看作是区别于普通话的语言), 也是我现在学习和工作的主要语言。 我此前有在网络上自学过一点点韩语和日语； 我也对学习这两门语言有浓烈的兴趣。 我非常愿意和高兴与想要同我练习语言、交流各地文化的国际友人进行沟通和语言练习。

번역하기