| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์์ด
|
์๋
ํ์ธ์! ์ ๋ ๋๊ตฌ์ ์ด๊ณ ์๊ณ ๋ํํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํด์. ์ทจ๋ฏธ๋ก๋ ๋ฒ ์ดํน๊ณผ ์ํ ๋ณด๊ธฐ, ์์ ์นดํ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํด์. ํด์ธ๋ก ๊ฐ ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ์์ด๋ก ๋ํํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด๋ค ๊ฐ์
ํ๊ฒ ๋์ด์! ์ ์์ด์ค๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ฌ์ํต์ ๊ฐ๋ฅํ ์ ๋์
๋๋ค. ํ๊ตญ์ด์ ์์ด๋ฅผ ์๋ก ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ๋ฉฐ ์ฑ์ฅํ๋ ์๊ฐ์ด ๋์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
Hi, My name is Erica! I live in Daegu, and I like to talk people so much. I have lots of hobbies, baking, watching a movie and visiting a great cafe. I signed up here to find someone who really want to exchange languages with. My english level is intermediate high so I could understand most of topic. I could teach Korean so well, of course! Leave me a messgae, If you're interested!
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
์๋
ํ์ธ์, ์ ์ด๋ฆ์ Lee ์
๋๋ค. ํ์ฌํ๊ตญ์ ์ด๊ณ ์์ด์. ์ผ๋ณธ์ด, ์์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์. ๋์ ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
Hello, my name is Lee. I am currently living in Korea. I am looking for a language exchange partner to study Japanese and English. Instead, I will help you learn Korean.
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
ํ๋์ค์ด,
์คํ์ธ์ด
|
์๋
ํ์ธ์. ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๊ณ ์๋ ๊น์์ฐ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
ํ๊ตญ์ด์ ์์ด๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์คํ์ธ์ด์ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ ์ ์ธ์ด ๊ตํ์ ํ์ค ๋ถ์ ์ฐพ์ต๋๋ค. ๊ด์ฌ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Hello, This is Youngwoo Kim in the United States.
I speak Korean and English fluently.
I am learning Spanish and French.
I am looking for someone who would like to do a language exchange with me.
Please let me know if you are interested.
Best regards,
Youngwoo
Hola, soy Youngwoo Kim y estoy en los Estados Unidos.
Hablo coreano e inglรฉs con fluidez.
Estoy aprendiendo espaรฑol y francรฉs.
Busco a alguien a quien le gustarรญa hacer un intercambio de idiomas conmigo.
Por favor, avรญsame si te interesa.
cordiales,
Youngwoo
Bonjour, Je m'appelle Youngwoo Kim, depuis les รtats-Unis.
Je parle couramment le corรฉen et l'anglais.
J'apprends l'espagnol et le franรงais.
Je recherche quelqu'un qui souhaiterait faire un รฉchange linguistique avec moi.
N'hรฉsitez pas ร me faire savoir si vous รชtes intรฉressรฉ(e).
Bien cordialement,
Youngwoo
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํ์ธ์ด,
์ดํ๋ฆฌ์์ด,
์ผ๋ณธ์ด,
ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด,
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค),
ํ๋์ค์ด
|
"Hi, I'm Danny. I'm looking for a language partner. If you want to learn Korean, English, or Spanish, I can help you with that. These days, I'm learning Mandarin Chinese, Japanese, Italian, French, and Portuguese. If you speak one of these languages, please contact me."
"์๋
ํ์ธ์, ์ ๋ ๋๋์
๋๋ค. ์ธ์ด ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์. ํ๊ตญ์ด, ์์ด, ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์ผ์๋ฉด ์ ๊ฐ ๋์๋๋ฆด ์ ์์ด์. ์์ฆ์๋ ์ค๊ตญ์ด, ์ผ๋ณธ์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์ด, ํ๋์ค์ด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ด์. ์ด ์ธ์ด ์ค ํ๋๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ์๋ ๋ถ์ด๋ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์."
"Hola, soy Pablo. Estoy buscando un(a) compaรฑero(a) para practicar idiomas. Si quieres aprender coreano, inglรฉs o espaรฑol, puedo ayudarte con eso. Actualmente estoy aprendiendo chino mandarรญn, japonรฉs, italiano, francรฉs y portuguรฉs. Si hablas alguno de estos idiomas, por favor contรกctame."
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์์ด
|
Hi I enjoy reading books, watching movies, and sharing thoughts about them. I also love visiting art exhibitions and sometimes I draw.
Iโm currrently working in baking here in Calgary.
Iโd be happy to find someone to practice English with and share good conversations!
ํ๊ตญ์ด ๋ณ๋ก ์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ํน์๋ ์ฌ๋ฐ๋ ์ผ์ด ์๊ธธ๊น ํ์ฌ ์ฌ๋ ค๋ด
๋๋คฬ
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
๋ฌ์์์ด,
๋ฒ ํธ๋จ์ด,
์ผ๋ณธ์ด
|
Hello everyone,
I would like to exchange language. I can help you with Korean and English, and willing to get help for Russian, Japanese and Vietnamese.
Looking forward to talk to you :)
์๋
ํ์ธ์
ํ๊ตญ์ด ๋์ ๋๋ฆฌ๊ณ ๋ฌ์์์ด, ์ผ๋ณธ์ด, ๋ฒ ํธ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
์ ๋ถํ ๋๋ ค์~
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์คํ์ธ์ด,
์ผ๋ณธ์ด,
์์ด
|
์๋
ํ์ธ์! ์ ์ด๋ฆ์ ์ธ์ฐฝ์ด๊ณ , ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์์ธ์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ ๋ ์ผ๋ณธ์ด, ์คํ์ธ์ด, ์์ด๋ฅผ ์ด๊ธ ๋จ๊ณ์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ทจ๋ฏธ๋ ์ปดํจํฐ ์กฐ๋ฆฝ, ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ธ์ฐ๊ธฐ, ์์
๊ฐ์ ๐ถ์
๋๋ค.
์ธ๋ด์ฌ ์๊ณ ๋ฌธํ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ถ์ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
๋์ ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ์น์ ํ๊ฒ ์๋ ค๋๋ฆด ์ ์์ด์.
ํจ๊ป ์ฆ๊ฒ๊ฒ ๋ํํ๋ฉฐ ๋ฐฐ์๊ฐ์! โจ
Hi! My name is Sechang, and I live in Seoul, South Korea.
Iโm a beginner in Japanese, Spanish, and English.
My hobbies are building computers, writing blogs, and listening to music ๐ถ.
Iโm looking for friendly partners who are patient and enjoy cultural exchange.
In return, Iโll gladly help you with Korean language and culture.
Letโs learn together and have fun conversations! โจ
ใใใซใกใฏใใปใใฃใณใงใใ้ๅฝใฎใฝใฆใซใซไฝใใงใใพใใ
ๆฅๆฌ่ชใฏใพใ ๅๅฟ่
ใงใใใใใฃใใๆฅฝใใๅๅผทใใใใงใใ
้ณๆฅฝใใณใณใใฅใผใฟใๅฅฝใใงใใ
10ๆ13ๆฅใใ16ๆฅใพใงๅคง้ชใธๆ
่กใใไบๅฎใงใใ
้ๅฝ่ชใๅๅผทใใใๆนใซใๆไผใใงใใพใใใใใใใ้กใใใพใ๏ผ
ยกHola! Soy Sechang, de Corea del Sur ๐ฐ๐ท.
Soy principiante en espaรฑol, japonรฉs y tambiรฉn en inglรฉs.
Me gusta construir computadoras, escribir en blogs y escuchar mรบsica ๐ถ.
Puedo ayudarte con el idioma coreano y la cultura de Corea del Sur.
ยกHablemos con calma y aprendamos juntos!
| ๋ชจ๊ตญ์ด : |
ํ๊ตญ์ด
|
<=>
| ํ์ตํ ์ธ์ด : |
์ผ๋ณธ์ด
|
์๋
ํ์ธ์,
์ ์ด๋ฆ์ ๊น์ฑ์์
๋๋ค. ์ ๋ 27์ธ์ด๊ณ (๋ํ๋ฏผ๊ตญ) ์์ธ์ ์ด๊ณ ์์ด์.
์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ ์ธ์ด ๊ตํ ํํธ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์ด์.
๋์ ์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

ํ๊ตญ์ด
์์ด
์ผ๋ณธ์ด
ํ๋์ค์ด
์คํ์ธ์ด
์ดํ๋ฆฌ์์ด
ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด
์ค๊ตญ์ด (ํ์ค)

๋ฌ์์์ด
๋ฒ ํธ๋จ์ด