Language.Exchange

ํด๋ž€๋“œ์–ด ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜

  1. ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜
  2. > ์–ธ์–ด >
  3. ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ ํด๋ž€๋“œ์–ด

 

annaskrzypczak
  <=>  
Hi, my name is Anna and I am from Poland. I moved to Oslo in May 2017. I work as a facilities coordinator. I am interested in investing in properties, reading books and traveling. I would like to meet new people, improve my language skills and make some new friendships.
angelika4012
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Angelika์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 23์„ธ์ด๊ณ  ํด๋ž€๋“œ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
emiliafr
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Emilia์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (์ฒด์ฝ”) ๋ธŒ๋ฅด๋…ธ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด, ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
kkov90
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ํ”„๋ž‘์Šค์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Kevin์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋ž€๋“œ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
daniel7
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Daniel์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (์˜๊ตญ) ์—๋“ ๋ฒ„๋Ÿฌ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด (ํƒ€์ด์™„์–ด)๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ์˜์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
annasylwia
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์ผ๋ณธ์–ด
Hi, I'm Anna. A native Polish speaker. I'm also an English teacher. I'd like to improve my Japanese. It's very basic, thus, I'm looking for a partner who is patient, understanding and considrate. I can either help with Polish or English language. Thanks, :)
slimyet2be
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
I'm a professional translator with a degree in English Philology. I've been using both English and German professionally for a few years. In my free time I train boxing and play football. Love driving my car and enjoy aromatic Espresso! I'm currently learning French in my free time. I'm looking for somebody that will help me elevate my basic French to the next level:)
salaan
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ์˜์–ด
Jestem uczennicฤ… i chciaล‚bym ciฤ…gle polepszaฤ‡ swoje umiejฤ™tnoล›ci a w zamian mogฤ™ kogoล› poduczyฤ‡ w j.polskim. Lubiฤ™ czytaฤ‡ ksiฤ…ลผki i sล‚uchaฤ‡ muzyki.
michalb33
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ์˜์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
ํ•™์Šตํ•  ์–ธ์–ด :  ํ”„๋ž‘์Šค์–ด
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Michaล‚์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (ํด๋ž€๋“œ) Gdaล„sk์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ์˜์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
domucha
๋ชจ๊ตญ์–ด :  ํด๋ž€๋“œ์–ด
  <=>  
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Dominika์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” 21์„ธ์ด๊ณ  ํด๋ž€๋“œ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋…์ผ์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€์‹ ์— ํด๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.